孤島日誌

早上起床時，忽然覺得很冷。加上一件短袖上衣，還是很涼。再加一件外衣，似乎是好點了，但腳還是會冷。這種感覺像是夏天剛過，冬天快來的樣子。不過前陣子卻明明已經升溫，真是詭異。

說不高興是假的，但要真的高興也很難，因為後面還有漫漫長路要走。我開始認真懷疑這件事不會在今年十月賭約到期時就結束。 但撐過了第五個月，也代表我平安渡過了賭約的一半期限。一個月五千字，連續五個月，這種事我以前是絕對不可能辦到的......雖然說能撐過這五個月大半是因為先前存稿的關係，不過至少賭約這件事情開始讓我漸漸明白自己在寫長篇故事時該如何延續故事的思路。有些東西也開始在這個月的危機中慢慢集中起來，現在我得開始祈禱自己能抓住這些東西，別讓它再跑掉。只要能保有這樣的思路，那麼要照賭約的約定完成這個故事就不會是難事。這是我所相信的。 「黑洞的伴星」後面的劇情路線該怎麼走其實很早就已決定了，所欠缺的其實就是剩下來的細節。該怎麼把梗萍星的社會型態與行政組織架構起來這才是個問題，還有該如何讓故事在這樣的架構中如預期走到終點；這兩點是我要完成這個故事的最終挑戰，也是未來幾個月的重點。 另外該要注意的是，這個月的第三章雖然讓我撿回了一些文字上的手感，但在細膩度上卻和先前相差許多。這裡面有一半的原因是因為我對於該如何處理梗萍與決江子的社會型態還懸而未決，即上段所述。另外一半則是我發現自己無法準確抓住我想要的臨場感，雖然截稿期的壓力多少有些影響，但我想我應該要儘快找回那種感覺。第三章的前半寫完之後，讓我有點像是在交待劇情的感覺，卻少了我希望的故事張力、或現實氛圍。如果接下來的部份寫出來還是這樣的話，那我肯定會想打自己......

上次和老吳聊天，談到他想把家裡的桌機換掉，因為沒打算做什麼複雜的事，所以在考慮要不要買台Mac。結果聊著聊著，倒問了我為什麼當初會選擇Mac。事後想想，也許我是該把自己換成Mac的過程寫下來，結果就是這篇文章。另外，關於選不選Mac的問題，我曾經在網路上看到 這篇文章 ，感覺還不錯，有興趣的人也可以看一下。 Unix&Unik-like iBook筆記的部落格簡述就有提到，我在2005年買第一台、也是至今唯一一台的Mac，記得那時應該是我大二升大三暑假。但是其實早在那之前我就一直在嘗試換用Windows以外的作業系統，前前後後在PC上用過FreeBSD、RedHat、Debian這三個作業系統。這三個作業系統的架構以外人的眼光來看基本上是大同小異，FreeBSD是承襲自System V的Unix系統，另外兩個則是GNU/Linux底下的分支。FreeBSD使用起來的感覺和Linux不太一樣，我其實說不太上來有何不同，但兩者在操作上的哲學有些微妙的差異。 這幾個Unix系統過去是我一直在試用與觀察的對象，主要就是想看看它們是否可以當成一般桌上型電腦的作業系統來用。我家的人也因此在某種程度上被迫試過這些玩意（微笑），但最後我算是在Debian上“定居”了。大約是大一大二那段期間，因為老哥那裡弄了台半癈狀態的NET筆電來，後來被我拿去學校宿舍用。因為那時玩Linux已經算有點心得，所以就直接把那台筆電的作業系統換成純Debian的筆電。在學校用起來感覺並沒有很大的問題（除了有次報告東西臨時有狀況卻跟同學電腦不合有點糗...）平常自己需要弄什麼東西都還算順手。 尋找新的筆電 後來那台NET筆電的電池壽命漸漸不行，我開始考慮要換台筆電。其實一開始我並沒有考慮蘋果電腦，當時所想的是買台一兩萬的中低階筆電，然後裝個Windows/Debian雙系統來用。也因為根本沒有預算，我只打算用分期的方式買。 就在快開學的那段期間我跑了一趟光華，問了幾間店。但很可惜的，很多都沒有分期付款，或是必須要先有一定的定金當頭期款，剩下的才分期。這都是我無法接受的方案。那時好死不死，我在網路上看到蘋果有學生分期的活動，而且還是無息的。我找到的分期方案DM上是分六期，但另外卻聽說好像有十二期的（那時算一算，我只有可能付得起十二期...），抱著一絲希望打了電話去問。當時電話上的回答是目前還沒聽說，...

黑洞的伴星第三章目前進度：約2,500字。 之前簽下的賭約到目前為止已邁入堂堂第五個月，竟然也快過一半。這幾天慢慢孵蛋，一邊醞釀寫作情緒的結果，終於在昨天晚上生出兩千五百字。接下來還得好好拚個一天。 由於明天早上要上課，所以截稿日等於只剩半天可用，最好是祈禱這次可以順利過關啊...先前的存稿幾乎都用得差不多了，這次的第三章是賭約開始以來第一個完全沒有存稿可用的章節，所以寫起來格外的辛苦。看來我前幾個月的準備動作還是太悠閒了，開始嘗到苦果。不過我可還沒打算在這章投降，一定要給他撐到最後一刻！

老朋友大概知道，這個部落格之前有個Optimized for Firefox的圖，我個人也算是Firefox的愛用者，這裡的設計也是以Firefox為主。但是前陣子這張圖被我拿掉了，也許沒人發現 XD 那是因為我發現Firefox 2在處理中文字型上的手法相當拙劣。原本是出於好意，CJK字型會自動選擇該語言的字；但是做的很糟，明明我整篇網頁都是中文，一篇下來卻有好幾個字會判斷成別的語言，用不一樣的字型來顯示，如此造成字型不統一，看上去實在是有夠醜！這樣子怎麼能說是為了Firefox最佳化呢？？用IE6看上面的字都比你舒服！再加上最近覺得Firefox 2的表現不如理想，一直吃我的CPU資源，效能不佳。沒辦法，Firefox不爭氣點我怎麼支持你咧？所以只好拿掉了。 後話，我現在用的是Firefox 3 beta 5的Mac版，效能跟界面都比Firefox 2好上很多。更重要的是之前CJK字型的問題也沒了。從beta 4試用到beta 5，沒想到穩定度比我想像中好很多，原本以為要忍受不定時當機的，但目前用起來當機的情形很少，竟然就一直用下去了。嗯，看起來Firefox 3還蠻有前途的。不過我已經決定不會再放Optimized for Firefox的圖，畢竟網頁是不分國界的，怎麼可以分瀏覽器呢！雖然我是做不到Best for every browser，不過至少會調整到每個瀏覽器都還能看得下去的地步吧...（不過我還是有可能會放Get Firefox一類的東西吧 XD, 如果Firefox 3正式推出後有讓我覺得真的很棒的話）

我網站所使用的圖是png檔，用透明背景，讓設計的靈活度可以高一點，未來要做什麼修正也會方便很多。不過這世界很可怕，有個叫IE6的東西還很頑強的活著，它大概是現在僅存不懂png透明背景的瀏覽器。大概大家覺得這樣的物種很稀有，跟“世上僅有的花”一樣，怕它絕種了很可憐，拚了命想保護它吧。 總之，我最近在研究Google Analytics分析出來的東西，發現這裡有將近一半的訪客使用IE6。忽然間覺得非常受不了原本的設計被IE6糟踏，動手找了個叫supersleight的javascript。它能在IE6上處理png透明背景。但是呢，這東西算處理的很好了，可惜background若有設定position會跑回x=0,y=0的位置，所以某些地方的圖跑了，我針對這幾張圖處理把它們弄掉。所以現在IE6看到的東西會和其它瀏覽器不太一樣（反正本來就不一樣...每個瀏覽器看起來反正也或多或少不一樣...crap），你還得多等幾秒等它跑完。 使用其他瀏覽器的人不會有任何影響，supersleight只會傳給ie6跑。

　大約去年年底的時候一位朋友找上我，要請我幫忙將這部音樂劇的劇本譯成中文，作為他舞台劇畢業製作的原形。當時我也請小馬一起幫忙翻，雖然後來因為他電腦故障和考研究所的關係只幫忙翻了第一幕的幾個地方，但也夠讓我後頭的進度壓力小上許多。 　這是一個很有趣的挑戰，原劇的劇本寫得很棒，有很強烈的氣氛與衝擊力。在翻譯的過程中，一邊讀一邊揣摹原文的字句變成一種享受；不過，也有不少地方讓人覺得難以捉摸，無法決定該怎麼處理。總之，在經過這幾個月一拖再拖的結果，終於把整個劇本概略的翻過一遍。雖然這麼說是有點心虛的，因為這份初稿還有幾個地方未翻出來；諸如一些童謠短歌之類的地方，我把這些先放到後面才來處理。這樣至少先給初稿一個全劇的樣貌，較難處理的部分再慢慢細究。 　總算把初稿弄完，心裡有點小小的成就感。但是還未定稿，工作還未算完成，只能先小小的高興一下。很期待到時這劇本能真的搬演上台，到時就看他的表現了。:p

　家裡的玄關往廚房、再向後面到“從沒用過的後門”，這路線上有個風道。每年夏天天熱起時，不用開電風扇，這絛路線上會起自然的風。 　去年冬天特別的冷，連帶影響到今年的季節，這一年可說是沒有春天的一年。前幾個月雖不似先前那樣的冷了，但都仍維持在二十度以下。即使是大晴天有太陽照著，空氣也還是冷的；太陽照不到的地方溫度驟減。 　清明的時候天氣開始回暖，這禮拜，你可以感受到空氣中的溫度。然後那陣風無聲無息地吹起了，我也像往年一樣忽略了它。過幾天，當那風壓一次次在我進廚房時迎面襲來，我才猛然意識到這是家裡夏天特有的風。 　夏天真的來了。

　上次好像有提到要說說那個豆子喝起來的結果，不過過這麼久了，有點不太想提......因為是個慘劇啊......太過深，沖煮出來有很重的澀味。第一次喝到有澀味的咖啡，沒想到兇手會是自己...orz。不過上次那樣感覺還沒有深到什麼地步啊...最後得出來的結論，有兩種可能，一是火候控制的問題，或者款不知名的豆子不適合深培。個人覺得後者的機率比較大（認真貌） 　不管怎麼樣，那都已經是過去的事了。那款豆子早就被我烘完煮完，現在手邊在弄的是跟煌鼎訂的日曬果羅嘉生豆。嘿嘿...

　前陣子老姊買了這款豆子送人，因為很貴，打了八折半磅還是要五百多；真是天殺的圈叉。不過實在很好奇星巴克的豆子賣這麼貴是可以好喝到什麼地步，所以就拿了一點來試喝。其實已經喝有一陣子了，只剩一點印象。不過想想好像沒看到有什麼人在提這款豆子，那我就來寫一下心得好了... :p 　包裝上沒寫烘培日期，只有使用期限是七月多前，沒看到有寫烘培度。打開包裝香氣還很足，（照印象）看起來是深培，豆子還很油，應該還很新鮮。照它包裝上的一比十八的比例用虹吸式沖煮出來，香味很棒，不過我忘了是什麼樣的香味...不過還蠻順口的，黑咖啡的苦味跟酸味都不重，有很明顯的甘甜。的確是不錯，可是我得說...還是太貴了！煌鼎的也不比它差啊，價錢硬是貴上四倍是怎樣...... 　果然，打上了名牌就不一樣。大概就跟某些咖啡貼個藍山的標籤就可以賣貴一點是差不多的道理吧...

　從大一開始我就喜歡上系上的話劇活動，其中最吸引我的，大概就是大伙一群人齊心為同一件事努力的心情。今年也不例外。 　先從大一說起吧，劇名"Elton John"聽起來很orz，說實在的，故事的梗卻是勁爆極了。王子選妃搞到最後王子竟然愛上了另一個男人，而且還剛好是國王欽點的王妃人選帶來的僕人！好了，也許你會覺得這實在是太芭樂了，但是現場的演出有一種“我就是要芭樂給你看”的快感，各個角色都有各自的風格在裡面，像是幾個外國公主都展現了“不同種族”的特色，有日本、印度、英國、跟巴西(?)...等地的民風，雖然在手法上並不是相當嚴謹，但可以看得出來大一在有限的經驗裡為了求最好的表現做了很多的努力。另外，大一在各個地方安排很多笑點，讓整齣戲變得非常活潑，也給予觀眾十足的娛樂效果。不過故事中段的地方有些力不從心的感覺，像是王子遇到“真愛”之後和好友跟王后的對話都顯得張力不足，有點像是在交待劇情，而這卻是王子內心最掙扎的時候，也該算是心境轉折的關鍵期；但後面準王妃殺死愛人的地方實在太搶眼，導致王后跟好友的影響力似乎變得可有可無。故事本身是用“劇中劇”的手法包裝起來，這部份處理的很不錯，以說故事給小妹妹（其實我搞不清楚他們是什麼關係...）的方式表現，劇裡的各種荒誕似乎都可以解釋為說故事的人天馬行空的想像力，我們也就可以理解為什麼一個應該是童話的故事會有同性戀這樣的新穎題材了。不過如果能在故事當中穿插metatheatre（對不起，我真的不知道中文要怎麼說...）的元素，讓觀眾清楚感受到說故事的人和故事文本的互動關係相信會更好。最後，大一還用歌曲配合演員對嘴的演出，在幾個場景裡成功營造出很好的舞台效果。加了點分 :p 　大二的戲，"Clouds Like Metal Hammers"劇名很有趣，但一開場卻是十足的平淡風格。哲尉跟小馬都說有海明威的風格，這點我實在是“沒法同意更多”。主角是個小男孩Evan，在媽媽去給爸爸買東西時在街上等著，其間遇到一對情侶、一個流浪漢、跑去一間酒館“買醉”、遇到一個看起來玩世不恭的女孩...最後，故事並沒有真正的結尾，小男孩跟著媽媽回家，留下很多想像空間。這戲其實我不敢說看懂了作者想表達什麼，有些地方的對話我沒聽得很清楚。像是為何媽媽不讓Evan碰他，爸爸的職業和媽媽去為爸爸買什麼東西...等，我看到最後仍是一知...