日劇《家政婦のミタ》（有雷）
〈家政婦のミタ〉緯來日本譯為〈家政婦女王〉，因為對這譯名有些微詞，所以本文使用原劇名來稱呼。 〈家政婦のミタ〉是部很沈重的戲，講述一個破碎的家庭，和請來做家事的三田小姐之間發生的事。這部戲我一位朋友用一句話就把核心概念講出來了：「是個壞掉的人類和壞掉的家庭 和樂融融 生活的故事。」嗯，基本上把劃線的地方去掉就沒錯了...b 因為是一週一次的劇，所以這部我並沒有很認真追看，漏了幾集（包括第一集...），但每次看都帶來很大的衝擊，而愈來愈覺得這劇本很是玩味。這短評寫得有些雜亂，不過總算是個人的一點心得，所以大家將就點吧（被揍）。 日劇最讓人欣賞的地方是，劇情相當集中。除了不拖泥帶水外，主副線的結構也很完整。這部戲也是一樣，一集集中處裡一個問題，然後默默帶入下一集的重點。整齣戲的重點就是「壞掉」，所以（大部分）劇中人一出場看起來都壞的很嚴重，尤其是核心人物的一家人和三田小姐。 這是一部關於成長的故事，而成長過程是極端痛苦的，甚至本劇就連經歴成長後的果實都不怎麼甜美。在觀眾期待事件可以圓滿落幕時，編劇總是拿出墨非定律來嘲弄你：糟還可以更糟。主人公們有各自的性格，但有個共通點是，他們常作出讓自己後悔的任性決定，因此往往必須自食所有苦果，然後面對殘酷的現實。以此基調來說，這劇本對許多人來說很難下嚥。但講述痛苦的戲很多，〈家政婦のミタ〉又有什麼特別的地方呢？ 對我來說，這部戲最特別的地方在於家政婦這個角色的概念及其代表意義：在劇中，家政婦不管做什麼，只要是顧主下的「業務命令」，家政婦是「不用負責」的。這句話說的或許有些過頭，更精確一點的說法是，家政婦這個角色，其身為一個成年人所該背負的責任在此劇中被淡化了。除了三田行事毫無表情/情感外，他的角色就像是個「工具」，每每家政婦聽命於這家人而做出不當（甚至是犯法）的行逕時，旁人或警察對三田小姐頂多就是一句「怎麼會人家叫你做就真的做了」、「真是離譜」這類的話，真正要為事件負責的人則是下達命令的人。在這樣的前提下，本劇在許多地方以正常眼光來看都顯的荒謬與無稽，但是劇組拍起來的感覺卻是那麼自然，默默的將這股違和感融入劇情當中，營造出此劇專屬的氛圍。 有趣的是，每當阿須田家的人遇到困境，詢問三田小姐的看法或尋求她的建議時，她總是會回答「這件事情，必須由你自己決定。」，甚至還說出「不管在任何情況下，我都不會對貴府上的事情表...